Die Musikerfamilie – Pourquoi étudier ce document ?

Ce tableau met en scène une famille nombreuse rassemblée autour de la musique. Il s'agit du tableau J.S.Bach im Kreis der Familie, du peintre Toby Edward Rosenthal, qui représente de manière idéalisée la famille du compositeur Johann Sebastian Bach. Elle constitue une entrée originale dans la thématique de la famille, en ancrant la réflexion dans un contexte culturel et artistique germanophone.

Ce document iconographique stimule l’imagination et la créativité : il invite à se représenter la vie quotidienne d’une famille d’un autre temps, à se poser des questions sur les rôles de chacun, sur les liens entre musique et vie familiale, ou encore à imaginer ce que les personnages ressentent.

La description de l’image permet de remobiliser ou d’acquérir le vocabulaire de base autour de la famille (der Vater, die Mutter, das Baby, der Sohn, die Tochter…) ainsi que les possessifs (mein Vater, seine Schwester, ihr Kind…). On peut aussi revoir les verbes et structures de base pour décrire une scène (spielen, zeigen, stehen, sitzen…).

La composition de l’image donne lieu à un petit défi d’observation : qui trouvera le plus d’éléments à décrire ? On pourra aussi comparer les interprétations : que racontent les gestes, les regards, les expressions des personnages ?

D’un point de vue méthodologique, l’étude de cette image (et les différents versions) apprend à prêter attention à :

• l’époque représentée et le style de l’image ;
• la disposition des personnages ;
• leurs vêtements et accessoires ;
• les objets culturels présents (instruments, partitions, bougie, etc.) ;
• l’ambiance générale qui s’en dégage.

Enfin, cette œuvre offre une entrée en douceur dans un travail plus approfondi sur les représentations de la famille, en posant des questions essentielles : quelles valeurs sont mises en avant ici ? Cette image correspond-elle à une famille idéale ? Que raconte-t-elle de l’époque, ou de l’imaginaire collectif ? Pour aller plus loin, on pourra rédiger individuellement une réponse à la question "Ist die dargestellte Familie für Sie eine ideale Familie?" à partir de l’image et des échanges en classe.